Bei Staffel 4 hab ich mal im italienischen TV so 1-2 Folgen geguckt... lief da ebenfalls im Zweikanalton, so ganz verstanden hab ich da auch nicht alles (hatte zwar einen "Übersetzer" neben mir sitzen ) aber war mir zu verwirrend...
In der Schweiz geht Lost auch früher auf Sendung, bereits am Sonntag Abend gehts bei SF2 los...
Aber da die Schweizer ja so laaaaaaangsam sind, sehen wir es hier wohl doch eher.
Bzgl. Synchro: Ich habe mal Ausschnitte aus einem Film gesehen (weiß nicht mehr welcher, auf jeden Fall Hollywood), da hat ein Mann alle Rollen gesprochen, egal ob Männer, Frauen oder Kinder. Das war echt urkomisch. War glaube ich in der Türkei, oder so...
Das es in der Ukraine eher läuft, als hier, ist ja nun auch nicht gerade verwunderlich. Da ist so 'ne Synchro wahrscheinlich in einem Tag im Kasten. Hier wird dann doch etwas mehr Wert darauf gelegt, und die wird teilweise von Schauspielern gesprochen, die ja auch erstmal Zeit dafür haben müssen etc.
Die fünfte Staffel ist doch bei uns auch bereits seit Juni letzten Jahres synchronisiert.
sooooo..die komplette Staffel kam heute per post jetzt muss nur noch der Geburtstag hinmachen
Ich werd mal ab und zu reinzappen
Hab den Pilot und ale anderen Folgen der 5. Staffeln erst letzten Monat und diesen gesehen
Hi, ich guck mir auch den Piloten nochmal an und danach wirds dann spannend. Wobei ich ein paar Folgen der 5. Staffel auch schon kenne. Aber ist länger her.