Worte, die wir nicht mögen

[Ivali]

Und Feststellungen, die mit....."nicht" enden. "XY ist sehr attraktiv, nicht".

Das kann ich auch absolut nicht leiden. Ich verstehe nicht mal den Sinn dahinter.

[Antananarivo]

Sätze die mit "Aber hey" anfangen.....
Und Feststellungen, die mit....."nicht" enden. "XY ist sehr attraktiv, nicht".

Aber hey....was mir wieder alles einfällt

Das "nicht" ist doch eher eine Abkürzung für "nichtwahr" und als Frage gemeint, nicht?

[Ivali]

Das "nicht" ist doch eher eine Abkürzung für "nichtwahr" und als Frage gemeint, nicht?

Es gibt "nicht" in Fragesätzen so wie "oder?" oder "wa?" aber auch in Aussagesätzen, ich vermute um Leute zu verarschen. "Ich mag dich, ...nicht!" Ich denke sie bezog sich auf den zweiten Fall, aber vielleicht täusche ich mich auch.

[Antananarivo]

Es gibt "nicht" in Fragesätzen so wie "oder?" oder "wa?" aber auch in Aussagesätzen, ich vermute um Leute zu verarschen. "Ich mag dich, ...nicht!" Ich denke sie bezog sich auf den zweiten Fall, aber vielleicht täusche ich mich auch.

Dann ist dieser Kelch bis heute spurlos an mir vorübergegangen. Zum Glück, sonst wäre ich genauso irritiert.

[sheela]

Es gibt "nicht" in Fragesätzen so wie "oder?" oder "wa?" aber auch in Aussagesätzen, ich vermute um Leute zu verarschen. "Ich mag dich, ...nicht!" Ich denke sie bezog sich auf den zweiten Fall, aber vielleicht täusche ich mich auch.

Genau so ist es.

"Das ist gar nicht mal so....gut. Ganz ähnlich. Fand ich anfangs noch ganz witzig, aber auch das wird inzwischen ziemlich inflationär gebraucht.

[suboptimal]

Das "nicht" ist doch eher eine Abkürzung für "nichtwahr" und als Frage gemeint, nicht?

Denke ich auch, vielleicht etwas holperig aus dem Englischen übernommen: It´s nice, isn´t it?

Edit: Ich sehe es gerade: Ich ziehe meine Vermutung hiermit zurück.

[Marmelada]

Es gibt "nicht" in Fragesätzen so wie "oder?" oder "wa?" aber auch in Aussagesätzen, ich vermute um Leute zu verarschen. "Ich mag dich, ...nicht!" Ich denke sie bezog sich auf den zweiten Fall, aber vielleicht täusche ich mich auch.

Ja, stimmt, das ist eine neue Macke, die ich auch eher fies finde.

[Misel]

Das "nicht" ist doch eher eine Abkürzung für "nichtwahr" und als Frage gemeint, nicht?

Soweit ich das mitbekommen habe, kommt das eher aus dem Englischen. Dort können manche Sätze so formuliert werden, dass es - zumindest halbwegs - grammatikalisch korrekt ist, wenn das "not" am Ende des Satzes steht. Und so bekommt der Satz mit dem letzten Wort eine komplett andere Bedeutung.

[Witwe Bolte]

Gab's das nicht schon in den 90ern bei Wayne's World? Arnold Schwarzenegger is a fantastic actor. Not.

[Sara Sidle]

Gab's das nicht schon in den 90ern bei Wayne's World? Arnold Schwarzenegger is a fantastic actor. Not.

Kann ich mich nicht erinnern (müsste ich mal wieder gucken), aber grammatikalisch korrekt, wie Misel meint, ist das natürlich auch im Englischen nicht. Und ja, ich find's auch albern. Ich kenn das auch nur aus dem IOFF.

[Tante Charlie]

Kann ich mich nicht erinnern (müsste ich mal wieder gucken), aber grammatikalisch korrekt, wie Misel meint, ist das natürlich auch im Englischen nicht. Und ja, ich find's auch albern. Ich kenn das auch nur aus dem IOFF.

Bei uns war das eine zeitlang auch "im echten Leben" überall zu hören, in Bus und Bahn etc. Aber eher von Jugendlichen und inzwischen auch nicht mehr. Aber vor einem Jahr ungefähr war das mal sehr "in".

[Croco]

Gab's das nicht schon in den 90ern bei Wayne's World? Arnold Schwarzenegger is a fantastic actor. Not.

Endlich mal jemand, der eine Erklärung dafür hat!

Ich frage mich das schon seit Jahren, wo denn diese Formulierung her kommt und hab da noch nie eine Antwort bekommen. Kenne das auch schon lange. So was wie "Das ist ja genau mein Wetter. Nicht!" als Aussage dafür, dass man das Wetter scheiße findet.

[Leo]

Ich kenne das aus Borat, da wird das ja auch als running gag durch den ganzen Film durchgezogen. Das hätte mich an sich gar nicht so sehr gestört, wenn es im Englischen nicht völlig ungrammatisch wäre, da man im Englischen für die Verneinung eines Verbs immer ein Hilfsverb braucht. Wofür habe ich schließlich Sprachwissenschaft studiert

[Ivali]

Skandieren.

Was soll das bitte, dass neuerdings jeder dieses Wort falsch benutzt? Es hieß schon immer "betont rhythmisch sprechen", quasi die Art wie man ein Gedicht übertrieben betont, um die Hebungen und Senkungen sprachlich deutlich zu machen. Ich kenne das Wort nur aus dem Deutsch- und Lateinunterricht, wo es halt Verse zu bestimmten galt. Und heute wird das einfach im Sinne von "reden, sprechen" benutzt? Ich lese das auf Twitter mittlerweile in gefühlt jedem dritten Tweet. Grade "Merz hat keine Beileidsbekundung skandiert". Whaaaat?

[Angie07]

Mit vielen Dingen kann ich leben; was ich aber schade und in manchen Fällen sogar gruslig finde: Dieses extreme Übertragen von englischen Wörtern.

Das ein oder andere ist ja okay, aber dieses "der ist touchy", "der ist judgy", "nice", "die ist so sweeeeet" ....

Ist Deutsch echt so kacke, dass man für jeden Blödsinn eine Fremdsprache untermischen muss?