Es der Tochter nicht zu sagen, ist aus der Muttersicht verständlich, aber falsch.
Leni ist kein Kind mehr und natürlich hat sie ein Recht zu erfahren, warum die Mutter (ich kann mir den Namen nicht merken, ist eh bald nicht mehr nötig...) sich momentan so merkwürdig verhält.
Mit Sicherheit kommt sie damit viel besser klar, als sich permanent an allem selbst die Schuld zu geben