Dawai, Dawai! Sammelthread für russische Musik (Pop, Dance, aber gerne auch anderes)

**desert** · 27-10-2019, 00:43

Sammelthread für russische (Pop)-Musik

Wir haben im Romanian Dance-Thread drüber gesprochen, ob man nicht auch einen Thread für russischsprachige (oder sprachverwandte) Musik erstellen könnte. Dies tue ich hiermit

Es bezog sich ursprünglich auf Pop und Dance, aber wenn jemand auch andere Genres bedienen kann, so möge er dies doch bitte tun!

Spielt auch keine Rolle, ob die Songs alt oder neu sind.

Hier mal ein paar bekannte (teils ehemalige) Künstler*innen, die mir jetzt eingefallen sind.

Ergänzungen bitte posten, die füge ich dann ein:

tatu

Serebro

Loboda

DJ Smash

Sergej Lazarev

Vera Brezhneva

Ani Lorak

Timati

Nyusha

Artik & Asti

Via Gra

So, dann bitte den Thread jetzt auch nutzen!

**Lightsound** · 27-10-2019, 11:48

Danke schön Desert!

Ich bin jedenfalls am Start hier..

Bei mir hat es mit einigen Songs 2016/2017 angefangen, kann natürlich auch daran liegen dass ich gerade so gehypet bin, weil ich Russisch zum Teil verstehe..

Es gibt einige Künstler die die neue, moderne Popwelle in dem Zeitraum in den Oststaaten auslösten die bis heute total am boomen ist und von der auch ich mitgerissen wurde.
Die werde ich hier nach und nach vorstellen.

Einer davon war "Tumani" von Max Barskih:

https://open.spotify.com/track/2lW1S...Tjem0g294ymIlQ

https://open.spotify.com/track/2t1M0...RduWEKOYzxqHbA

Das gibts nur als Doppelvideo mit "Newernaja" feier ich ebenfalls. Tymani war jedenfalls sein absoluter Durchbruch und ne Fette #1 überall im Russisch sprechendem Raum und beides große Clubhits.

Übersetzung:
Tymani - Nebel (Mehrzahl)
Nevernaja - Untreue

Würde mich über Feedback freuen wie euch die Songs so gefallen..

**Fhqwhgads** · 27-10-2019, 18:42

Da fragt man sich warum unter dem Video seines Lieblingssongs von Ghost auf einmal alles Russisch ist und dann findet man den hier:

**Lightsound** · 28-10-2019, 18:28

Den absolut grössten Hit dieses Jahr lieferte die Sängerin Zivert mit "Life". Überall drüben die #1 gewesen und auch andere Songs ihres erst seit einigen Wochen erschienenem Debutalbums lassen sich hören.

Ich sage nur raus ins Auto, Anlage auf volle Lautstärke und genießt...:

https://open.spotify.com/track/2cAk8...SXumaoGt1I0xlQ

**Smuggels** · 28-10-2019, 20:58

Zwar aus Hamburg, aber textlich auf russisch und musikalisch etwas für alle, die schräge Electro-Acts wie Die Antwoord mögen: shi offline mit "Где ты":

**Lightsound** · 29-10-2019, 17:05

Einer meiner Faves überhaupt ist "Istoria" von Misha Marvin. Ich liebe diesen chilligen Dreampop Sound. Perfekt für einen entspannten Sommerabend - was haben wir im Urlaub abends mitgegrölt..

https://open.spotify.com/track/0arLd...TPyAw8yLIkt-ZA

**sterntropisch** · 29-10-2019, 19:40

Zitat von Lightsound

Den absolut grössten Hit dieses Jahr lieferte die Sängerin Zivert mit "Life". Überall drüben die #1 gewesen und auch andere Songs ihres erst seit einigen Wochen erschienenem Debutalbums lassen sich hören.

Ich sage nur raus ins Auto, Anlage auf volle Lautstärke und genießt...:

Zitat von Lightsound

Einer davon war "Tumani" von Max Barskih:

Das gibts nur als Doppelvideo mit "Newernaja" feier ich ebenfalls. Tymani war jedenfalls sein absoluter Durchbruch und ne Fette #1 überall im Russisch sprechendem Raum und beides große Clubhits.

Übersetzung:
Tymani - Nebel (Mehrzahl)
Nevernaja - Untreue

Würde mich über Feedback freuen wie euch die Songs so gefallen..

beide songs sind natürlich der hammer. max barskih kommt übrigens 2020 nach deutschland

das nebel-lied vom max lieb ich sehr

der song von zivert ist auch toll und sehr dancey-melancholisch. ich finde die englische passage kommt auch sehr gut

**sterntropisch** · 29-10-2019, 19:42

Sexy Thread

^^

Ich poste dann ein älteres Lied von einer Künstlerin die ich '98 versehentlich aufgenommen hatte ( Videorekorder

) obwohl es eigentlich um die Bravo Supershow '98 bzw. natürlich Blümchen damals ging. Damals hatte ich sie entdeckt und das Lied was ich poste stammt aber von Anfang der 90er und ist sehr melodisch, russisch und gefühlvoll und ich mag es sehr gerne. Masha Rasputina war immer sehr theatralisch und ihre Stimme ist echt toll. Heutzutage will sie leider eher beweisen dass sie jung ist hat Klasse verloren und kann es nicht mehr so rüberbringen, albert auf der Bühne rum

Aber damals war sie toll

Der Song passt perfekt in diesen Thread und in das Musikforum, weil er eine wunderschöne Hommage an die Musik selbst ist

Künstlerin: Masha Rasputina / Маша Распутина
Song: Musik / Музыка

Und ich habe es auch gleich übersetzt für Leute die es noch mehr nachvollziehen wollen ( allerdings habe ich den zweiten Teil des Parts vom Sänger der im Youtubevideo zu sehen ist - und echt schön singt - nicht übersetzt, da ein Teil des Intros von ihrem Mentor nicht die normale Version ist welche man auf Spotify & Co. findet. Die erste übersetzte Strophe singt er allerdings auch. Ein Wort von ihren Lyrics ist nicht übersetzt da ich es leider sehr schwierig finde es zu umschreiben und ich möchte es nicht falsch machen)

Deutsche Übersetzung:

=>Spoiler öffnen<=

**Lightsound** · 29-10-2019, 22:29

Zitat von sterntropisch

beide songs sind natürlich der hammer. max barskih kommt übrigens 2020 nach deutschland

das nebel-lied vom max lieb ich sehr

der song von zivert ist auch toll und sehr dancey-melancholisch. ich finde die englische passage kommt auch sehr gut

Also wenn dir die beiden gefallen dann bist du hier genau richtig

kommen noch einige von der Sorte..

**desert** · 29-10-2019, 22:47

Ich poste auch noch was, schaffe es aber nicht vor dem Wochenende.
Meine Lieblingssängerin ist Nyusha. Da hoffe ich jedes Jahr, dass man sie mal zum ESC auswählt.
Habe aber jetzt schon länger keine russische Musik mehr gehört, die Tipps von Lightsound sind aber sehr cool. Bist du eigentlich Russe? Weil du von Mitgröhlen sprachst

**Lightsound** · 29-10-2019, 23:13

Zitat von desert

Ich poste auch noch was, schaffe es aber nicht vor dem Wochenende.
Meine Lieblingssängerin ist Nyusha. Da hoffe ich jedes Jahr, dass man sie mal zum ESC auswählt.
Habe aber jetzt schon länger keine russische Musik mehr gehört, die Tipps von Lightsound sind aber sehr cool. Bist du eigentlich Russe? Weil du von Mitgröhlen sprachst

Ja zur Hälfte..

hab aber schon meine ganzen nicht-russischen Freunde auch total damit angesteckt

Nyusha kenn ich natürlich auch..

**sterntropisch** · 30-10-2019, 00:46

Zitat von Lightsound

Also wenn dir die beiden gefallen dann bist du hier genau richtig

kommen noch einige von der Sorte..

Ja poste bitte noch mehr solcher cooler Sachen

Ich mag sehr vieles und kenne auch vieles davon

Ich mag sowohl Retro als auch aktuelles. Bei den aktuellen Sachen höre ich sehr viel russische Musik. In letzter Zeit sogar viel mehr als zum Beispiel US-Musik oder anderes - aber jetzt gleicht es sich langsam aus ^^

Zitat von desert

Ich poste auch noch was, schaffe es aber nicht vor dem Wochenende.
Meine LieblingssÃ¤ngerin ist Nyusha. Da hoffe ich jedes Jahr, dass man sie mal zum ESC auswählt.
Habe aber jetzt schon länger keine russische Musik mehr gehört, die Tipps von Lightsound sind aber sehr cool. Bist du eigentlich Russe? Weil du von Mitgröhlen sprachst

Ja die Nyusha mag ich auch sehr

Ob du glaubst oder nicht, ich wollte sie heute auch noch posten was ich mit diesem Post auch mache ^^ Ich mag Nyusha auch von der Art sehr, ihre Ausstrahlung. Ihre Texte sind oft sehr interessant.

-------

Künstlerin: Nyusha / Нюша
Song: Keine Angst / Не боюсь

Deutsche Übersetzung:

=>Spoiler öffnen<=

**desert** · 30-10-2019, 11:27

Mein Lieblingssong von Nyusha ist schon etwas älter, aber ich liebe diesen seichten Dance-Sound

**Lightsound** · 30-10-2019, 13:27

Zitat von desert

Mein Lieblingssong von Nyusha ist schon etwas älter, aber ich liebe diesen seichten Dance-Sound

das ist auch für mich ihr mit Abstand bester Song, wollte ich heut abends noch posten

Seit dem kam leider nichts vergleichbares..

**sterntropisch** · 30-10-2019, 17:22

Ja Выше / Vyshe von Nyusha ist ein Song so richtig zum Feiern. Der Song macht echt gute Laune und ich mag ihn wirklich sehr. Ist für mich so ein Song den ich mit Verliebt-sein verbinde oder einfach mit einem schönen warmen Sommer und Clubs

Ihre späteren Sachen nach dem ersten Album sind poppiger aber ich mag sie auch sehr. Es kommt auf die Stimmung an. Ich finde sie hat noch mehr Potential

und das was ich gepostet habe mag ich auch sehr weil ich es musikalisch sehr interessant finde, klingt so anders und mysteriös und gerade in Verbindung mit dem Video ist es echt cool. Also man merkt sie experimentiert in letzter Zeit herum mit Dance/Pop und mich spricht es schon sehr an.....

Das ist mein Lieblingsauftritt von Nyusha. Hier singt sie live Tsunami.
Für mich ist Nyusha einer der besten Tänzerinnen unter den Popstars weltweit.
Ich mag ihren natürlichen Tanzstil den sie bei Choreographien abliefert. Das sieht einfach cool bei ihr aus

Sie sieht hier besonders hübsch aus

Thema: Dawai, Dawai! Sammelthread für russische Musik (Pop, Dance, aber gerne auch anderes)

Themen-Optionen

Dawai, Dawai! Sammelthread für russische Musik (Pop, Dance, aber gerne auch anderes)

Berechtigungen