Seite 306 von 306 ErsteErste ... 206256296302303304305306
Ergebnis 4.576 bis 4.590 von 4590
  1. #4576
    Zitat Zitat von Zartbitter Beitrag anzeigen
    Was aus "Dinner for One"? Das kommt jedenfalls stets zur gleichen Zeit am gleichen Ort.
    Aber wer hat denn da ein T im Namen?

  2. #4577
    Guten Morgen!

    Kommt der Text in 1 Film vor, oder geht es um eine Art Serie? (weil titaniafee schrieb 'immer an der gleichen Stelle')

    Und ist es eher was für Fans, oder ist der Text allgemein bekannt?

  3. #4578
    .. long, long time ago.. Avatar von Lucky
    Ort: zuhause
    "Guten Morgen! Oh, und falls wir uns nicht mehr sehen: Guten Tag, guten Abend und gute Nacht!"


    ich dachte schon an die Truman-Show

    - aber dieser allmorgentliche Satz wird 1:1 aus dem Original übersetzt.

    Und es gibt niemanden mit einem berühmten T.

  4. #4579
    .. long, long time ago.. Avatar von Lucky
    Ort: zuhause


    Auch nicht im Film Rain Man

    jedes Mal, wenn Raymond von seiner Umwelt überfordert ist und nervös wird, rezitiert er den in den USA wahrscheinlich allen bekannten Sketch Who’s on First?

    Die Übersetzung ist etwas holperig, und es gibt auch kein T.

  5. #4580
    Zitat Zitat von Lucky Beitrag anzeigen
    "Guten Morgen! Oh, und falls wir uns nicht mehr sehen: Guten Tag, guten Abend und gute Nacht!"


    ich dachte schon an die Truman-Show

    ...

    Und es gibt niemanden mit einem berühmten T.

    Vielleicht hat das berühmte T ja nicht unbedingt einen Punkt? (Frage an titaniafee!) Dann könnte auch Truman gemeint sein.
    Geändert von earlybird (25-08-2021 um 10:06 Uhr)

  6. #4581
    Zitat Zitat von Zartbitter Beitrag anzeigen
    Was aus "Dinner for One"? Das kommt jedenfalls stets zur gleichen Zeit am gleichen Ort.
    Nein

    Zitat Zitat von chiarosuero Beitrag anzeigen


    Oh hier tut sich ja wieder was.

    Und das ist ja jetzt interessant, mal was für Musik- und Filmfreunde.
    Velvet Underground hätte ich auch sofort gedacht, aber zu spät : zahn:
    Wer spricht denn den Satz? Ein Mann, eine Frau oder eine Maschine?
    Und ist das T im Rollennamen oder im realen Namen des Schauspielers?
    Ein Mann spricht den Satz/Text
    Das T. gehört zum Rollennamen.

  7. #4582
    Capt. James T. Kirk?


    titaniafee hat zwar meine Frage nicht beantwortet:
    Kommt der Text in 1 Film vor, oder geht es um eine Art Serie?
    Aber da ich die ganz Zeit schon an Enterprise/Startrek denken muss, habe ich nachgeschaut und entdeckt, dass Capt. Kirk ein T. im Namen trägt
    Geändert von earlybird (25-08-2021 um 13:22 Uhr)

  8. #4583
    Dornbusch, brennend Avatar von GöttlichesWesen
    Ort: 5. Himmel
    Der Weltraum, unendliche Welten … die noch nie ein Mensch zuvor gesehen hat?

    Energie! ?
    Benutzt Firefox | Benutzt Wishlephant für Wunschlisten | Installiert nicht die TikTok-Spionage-App, ruft TikTok im Browser auf (private Session) | Dasselbe gilt für Facebook | Steinbeete schaden Insekten

  9. #4584
    "Beam me up, Scotty"

  10. #4585
    Zitat Zitat von GöttlichesWesen Beitrag anzeigen
    Der Weltraum, unendliche Welten … die noch nie ein Mensch zuvor gesehen hat?

    Energie! ?
    Jupp
    Das ist es.
    Leute die denken, dass die Impfung die DNA verändert, sollten das als Chance betrachten.

  11. #4586

  12. #4587
    Da war ich Meilen von entfernt. Wie heißt der Satz im Original?
    Die Suchmaschine, die Bäume pflanzt: Ecosia *klick*
    50 Gründe, Ecosia zu nutzen *klick*

  13. #4588
    .. long, long time ago.. Avatar von Lucky
    Ort: zuhause
    "Space - the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before."

    Der Text wird im Original von Patrick Stewart, in der deutschen Versionen jedoch von einem unbeteiligen Erzähler gesprochen.
    Geändert von Lucky (25-08-2021 um 19:55 Uhr)

  14. #4589
    Zitat Zitat von Zartbitter Beitrag anzeigen
    Da war ich Meilen von entfernt...
    viele Lichtjahre, Zartbitter, viele Lichtjahre

    Zitat Zitat von Lucky Beitrag anzeigen
    "Space - the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before."

    Der Text wird im Original von Patrick Stewart, in der deutschen Versionen jedoch von einem unbeteiligen Erzähler gesprochen.
    Patrick Stewart war aber nicht Captain Kirk, sondern Captain Picard
    Ich kenne eigentlich nur die alte Serie mit Captain Kirk, die damals immer im Fernsehen kam.

    Ich hätte aber auch nicht gedacht, dass die Worte von 'Captain Kirk' selbst gesprochen wurden, weil es doch immer im Intro mit der Musik kam aber kann sein, wenn titaniafee das sagt

    Egal, Hauptsache Raumschiff Enterprise. Ach das war so schön damals


    Bei der Musik werden ganz alte Kindheitserinnerungen wach.

  15. #4590
    Dornbusch, brennend Avatar von GöttlichesWesen
    Ort: 5. Himmel
    William Shatner spricht die Worte in der englischen Serie im Intro.

    Aber die beste Serie ist natürlich die mit Picard Also Next Generation / Das nächste Jahrhundert.

    Alle Themes nacheinander auf Geige: https://youtu.be/h8MkYdtU61Y
    Geändert von GöttlichesWesen (25-08-2021 um 22:48 Uhr)
    Benutzt Firefox | Benutzt Wishlephant für Wunschlisten | Installiert nicht die TikTok-Spionage-App, ruft TikTok im Browser auf (private Session) | Dasselbe gilt für Facebook | Steinbeete schaden Insekten


Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •