Netflix auf koreanisch - 한국어 Netflix

[Steff]

Vom style her ist es ähnlich wie secret garden, zumindest frisurentechnisch. Bin bei dem Drama noch mittendrin irgendwo, mal sehen ob ich es noch fertig schaue
Park shin hye als angehende Nonne zu Beginn war witzig.

[Steff]

"Parasite" (27. Juli 2021, ARD )

kommt im ersten dieses Jahr, der Trailer gefällt mir, muss ich endlich auch noch schauen.
Neben unzähligen Preisen bekam der Film ja auch 4 Oscars u.a. als bester framdsprachiger Film als auch bester Film ( die Konstellation war zum ersten mal so )

[Hibiskus]

"Parasite" (27. Juli 2021, ARD )

kommt im ersten dieses Jahr, der Trailer gefällt mir, muss ich endlich auch noch schauen.
Neben unzähligen Preisen bekam der Film ja auch 4 Oscars u.a. als bester framdsprachiger Film als auch bester Film ( die Konstellation war zum ersten mal so )

Ich weiß ja nicht , ob das für das deutsche Publikum taugt.

Man braucht schon sehr viel schwarzen Humor fürs Gefallen

[Frau Kowalski]

Ich habe mir den Trailer angeschaut aber mit der deutschen Synchronisation würde ich direkt abschalten

Hibiskus oder Carter ihr habt ihn doch im original mit UT gesehen, oder?

Schwarzen Humor mag ich

[Hibiskus]

Ich habe mir den Trailer angeschaut aber mit der deutschen Synchronisation würde ich direkt abschalten

Hibiskus oder Carter ihr habt ihn doch im original mit UT gesehen, oder?

Schwarzen Humor mag ich

Ja , ich habe es mit Untertitel gesehen. Die deutsche Synchronisation war furchtbar

[Hibiskus]

..

[Steff]

@elizabeth: hast mit Kingdom begonnen?

am 23.07. kommt ein Film als Sonderfolge, keine Ahnung wie der zeitlich zur Serie spielt:

[Steff]

so not worth it
hat auch eine deutsche synchro bekommen, wäre interessant nach was netflix da geht ob es eine synchro bekommt oder nicht, evtl. weil es nur 10 Folgen a 30 Minuten sind?
nach der ersten Folge noch unschlüssig
in der ersten Folge schaut eine immer Cloy

[Hibiskus]

so not worth it
hat auch eine deutsche synchro bekommen, wäre interessant nach was netflix da geht ob es eine synchro bekommt oder nicht, evtl. weil es nur 10 Folgen a 30 Minuten sind?
nach der ersten Folge noch unschlüssig
in der ersten Folge schaut eine immer Cloy

Obwohl ich immer noch nicht mehr als ein paar Worte koreanisch verstehen kann
Kommt eine Synchronisation für mich nicht in Frage. Das wäre einfach nicht dramatisch genugallein schon die koreanische Betonung bekommt auf deutsch niemand so gut hin

[Steff]

ja, irgendwie passen deutsche stimmen auch nicht, schaue auch immer o-Ton
aber falls jemand mitliest der keine Untertitel mag

[Hibiskus]

ja, irgendwie passen deutsche stimmen auch nicht, schaue auch immer o-Ton
aber falls jemand mitliest der keine Untertitel mag

Selbstverständlich, jeder wie er mag

[Frau Kowalski]

Obwohl ich immer noch nicht mehr als ein paar Worte koreanisch verstehen kann
Kommt eine Synchronisation für mich nicht in Frage. Das wäre einfach nicht dramatisch genugallein schon die koreanische Betonung bekommt auf deutsch niemand so gut hin

ja, irgendwie passen deutsche stimmen auch nicht, schaue auch immer o-Ton
aber falls jemand mitliest der keine Untertitel mag

Ich habe heute meiner Freundin ein Lied von jin-hyuk vorgespielt sie fand die Sprache auch unglaublich melodisch und das Lied wunderschön

[Elizabeth]

ich habe gestern Kingdom begonnen und sofort wieder abgebrochen. Zuerst kam eine Szene, bei der ich mich so erschrocken habe, dass mein Herz wild geklopft hat und dann kam eine brutale Szene. Nein, das brauch ich nicht.

[Mutti4for4]

Vom style her ist es ähnlich wie secret garden, zumindest frisurentechnisch. Bin bei dem Drama noch mittendrin irgendwo, mal sehen ob ich es noch fertig schaue
Park shin hye als angehende Nonne zu Beginn war witzig.

Park Shin fand ich auch echt witzig . Secret Garden habe ich noch gar nicht gesehen. Aber kommt mal auf meine Liste

[Mutti4for4]

Zu Parasite:

Ich habe mir den ca. 20 min angeschaut, war so gar nicht mein Geschmack. Ich mag Romantik und Herzschmerz